Вища освіта в Польщі, освіта у Польщі - Освіта Поль, Навчання в Польщі
News Кіно Польський театр Mузика
Література Польська мистецтва

КУЛЬТУРА

image

Студенти кажуть:
Ma Lihua (студент з Тайвані)
Тяжко визнавати, але я не знав, що Польща була королівством! Для мене було цікаво дізнатись про те, як Польща стала демократичною країною,яка впливала на сусідні держави за залізною завісою.

Якщо ВИ цікавитесь культурою, Польща має фантастичну пропозицію для Вас. Музеї, галереї, театри, опери та кіно – кожен день Ви можете робити щось цікаве! Ви зацікавлені фольклором? Тоді ми маємо щось особливе для Вас, також!

Польща - це мікс східної і західної культур. Подібно, вплив традиційного фольклору і сучасного мистецтва поєднались в польській культурі. В польській культурі кожен знайде щось цікаве для себе. Особливо, інтерес до культури стає модним. І є багато можливостей для вибору!

Польське сучасне мистецтво є все більш і більш популярне в світі. Воно високо цінується в Європі. Наші фільми отримують нагороди і інтернаціональних фестивалях. В Польщі Ви не лише знайдете багато фестивалів фільмів фантастики, але також фестивалі міжнародної музики і театрального мистецтва. Відомі музичні зірки поп- музики та класики відвідують Польщу. Ми також маємо музикантів, якими пишаємось. Перш за все, ми – батьківщина Шопена! Польща це справжня культурна держава.

Кіно

Польська індустрія кінематографу розвинулась паралельно до європейської. Перший кінотеатр в Польщі був заснований в 1899 році в Лодзі. Очевидно, машина братів Люм`є була адаптована для показу фільмів. Перший польський характеристичний фільм був зроблений в 1908 році! (Антос перший раз в Варшаві). Екранізація новел та мелодрам стала перш за все популярною. Деякі з них були достатньо успішні і зробили головних героїв успішними. Між двома світовими війнами, після того як Польща стала незалежною, багато нових кінотеатрів відкрилось. В 1921 році їх було понад 400 а в 1938 році практично 800! Польске перше звукове кіно, Моральність пані Дульської, було знято перед Другою світовою війною. Почалася нова ера польського кінематографу.

image

Коли почалась Друга світова війна, польські фільми ще існували. Останнє кіно того періоду це Хроніки Варшави в облозі з вересня 1939 року. Протягом Другої світової війни кінематограф став інструментом нацистської пропаганди. Поляки перестали ходити в кіно. Тоді з`явилась крилата фраза «Тільки сині ходять в кіно», що означало, що лише нацистські загарбники ходять в кіно.

В тому часі, польські режисери продовжували свою роботу за кордоном, створюючи в основному патріотичні фільми. В Польщі було знято, дві версії Хронік Варшавського повстання.

Після війни, комуністи прийшли до влади і вирішились теж скористатись польським кінематографом в своїх цілях. Вони зрозуміли , яке це чудове знаряддя пропаганди. З цією метою була створена спеціальна кіно індустрія «Польський фільм». Вона мала виключне право випускати польські фільми, так само як допускати на екрани іноземні. В тому часі Хроніки польського кіно стали популярними. Сьогодні це чудове джерело знань для тих, хто цікавиться знати, що це таке була Польська республіка того часу. Це також важливе джерело для польських студентів, котрі вивчають історію, культуру та кінематограф.

Крім пропагандистських фільмів, в період комунізму були зняті фільми про болючий досвід війни і окупації. Кілька виняткових прикладів залишилось з того часу: Останній етап Ванда Якубовського – про життя людей в концентраційних таборах, Вулиця Гранична Александра Форда про Гетто в Варшаві.

На жаль, коли комуністична цензура поглибилась стало все складніше і складніше створювати амбітні та інтелектуальні фільми. Було кілька винятків в кінці 50-х років. Вцілому, в період комунізму, польський досвід в кінематографі занепав.

image

Після смерті Сталіна в 1953 цензура в Польщі поступово скасовано. Це час, коли народилася польска школа кінематографу. Ця назва стосується групи польських режисерів, які отримали багато міжнародних нагород і сьогодні відомі на весь світ, включаючи: Анджей Вайда, Анджей Мунк, Кажімеж Кутц, Роман Полянскі, Єжі Сколімовскі. Фільми створені в цей час дивуються студентів кінематографії та науки про культуру.

Останній важливий період в кінематографії Польщі в період комунізму це 70-і роки і «кінематограф моралі». Знову, потрібно згадати кілька імен: пізній Криштоф Кєсловскі, Криштоф Зануссі і вже згадуваний Анджей Вайда. Сьогодні, їх ні фільми високо оцінювані в світі. Розділені потоки польського кіно в 70-х і 80-х роках були комедії та серіали, які змогли знайти місце серед цензури. Вони критикують і іронізують з щоденного життя в комуністичному режимі. Найбільш відомі режисери: Станіслав Брея – автор культового вільсу Ведміль, Єжи Гружа, Марек Півовскі, Сільвестр Щецінські, Анджей Кондратюк.

Ці комедії складно зрозуміти іноземцям, оскільки вони фокусуються на абсурдності життя за часів комунізму. Додатково, там багато моментів, які відображають події та людей того часу. Якщо Ви вивчаєте історію, культуру або кінематографію – їх варто подивитись та спробувати зрозуміти. Вони відображають більше деталей реального життя ніж будь-яка книжка історії. Багато висловів з кінофільмів ввійшли в повсякденну польську мову та культуру.

image

Завершення цього періоду став початком капіталізму. Зміни відбулись також в польському кіно. Крім комуністичної ери в кіно, почали розвиватись комерційне виробництво блок-бастерів та романтичних комедій, іншими словами – те саме, що й в світі.

Розвиток польського міно зумовив те, що багато його представників відомі в світі. Анджей Вайда отримав Оскара в 2000 році. Єжи Сколімовські отримав спеціальну премію журі за його Натуральне вбивство на кінофестивалі в Венеції в 201 році. Наші режисери (Анджей Бартковіак), сценаристи (Алан Старскі) і музичні композитори (Ян А.П. Качмарек) високо цінуються в світі. Польский кінематограф має багато пропозицій!

Top

POLISH THEATRE

Similarly to other European countries, the Polish theatre originated from the medieval religious stage. In the centuries that followed, the secular theatre blossomed, supported by the royal court and the Polish magnates. Both Polish and European classic plays were staged. However, the real development of the Polish theatre with its actors, directors and screenwriters took place at the end of the 19th century. A number of theatres were established in various cities in Poland at that time. It is then that the profession of an actor was established. Actors were highly esteemed and considered artists. The theatre stage became a means of political journalism. This was especially the case before the end of the First World War, when Poland regained its independence that had lost since the 18th century. The Polish theatre could finally develop without restraint. One of the most famous plays commenting on the reality of the time was The Wedding (Wesele) by Stanislaw Wyspianski. The premier of the play took place in 1901 in Krakow. Its new interpretations have been staged to this day.

image

In 1924 the National Theatre in Warsaw was established. A lot of smaller stages had their beginnings around that time, too. By the end of 1938 there were 32 theatres in 16 cities in Poland.

The Second World War put the development of theatre as an art to a stop. Various performances were still staged, yet going to see a play, like to going to the movies, was considered politically incorrect behavior. A lot of distinguished artists died and many emigrated. The historical theatre buildings were destroyed.

Nevertheless, in the parts of Poland gradually deserted by the Nazis, small theatre groups were quickly founded. One of the examples is the Actor’s Group Theatre (Teatr Zespołu Aktorskiego) in Lublin, already established by 1944 in Lublin. Right after the end of the Second World War, the art of the theatre in Poland was quickly restored.

The National School of Theatre, founded in Warsaw, opened in 1946. It exists till today and its graduates gain international success. During the times of the People’s Republic of Poland (PRL) the theatre repertoire underwent censorship. What earlier had been considered a classic worth performing, became suspicious, to put it mildly, in the eyes of the communist authorities. The list of forbidden plays included the works of the most honored Polish authors like: Adam Mickiewicz and his poetic novel Forefathers’ Eve (Dziady) as well as most of Wyspianski’s plays (the author of The Wedding). The theatre was a propaganda tool during the communist times. The socialist plays of poor artistic quality were mostly staged.

Fortunately, in time the theatre became a place to express one’s political views again. The most important example was the famous performance of Forefathers’ Eve directed by Kazimierz Dejmka. It was an event with far- reaching consequences in public life. The socialist powers recognized the play as anti-Soviet and barred its performance. Their actions stirred protests in academic and artistic environments. Manifestations and strikes followed. Two students of Jewish origin were expelled from Warsaw University, which resulted in more manifestations, strikes and the open letters of protest. The socialist government started a Jew-hunt. Due to those tragic events, many renowned Polish intellectuals of Jewish origin left Poland forever. It is estimated 20,000 people emigrated from Poland at that time.

image

Despite the difficulties and political restraints put on the performing arts, there were two world famous theatre experiments conducted in Poland in the PRL times. The first one is called Cricot2 and was created by Tadeusz Kantor. The second one, even more wellknown, was created by Jerzy Grotowski - The Laboratrium Theatre. Grotowski himself gained the respect as a true master to many theatre and film artists all over the world. In recognition of his work, Grotowski was given a chair of the Anthropology Theatre at the prestigious College de France. Both theatres had a unique character not only in Poland, but also globally. Today exist the Jerzy Grotkowski Institute and the “Cricoteka” Tadeusz Kantor Centre for Art Documentation.

The end of PRL changed the role of the theatre. It does not play such a political role any more and its artistic value is growing. In the 1990s, many new stages were established, some of them experimental. Our stage directors are valued not only in Poland, but also abroad. Krystian Lupa, Krzystof Warlikowski i Grzegorz Jerzyna repeatedly collect prizes at European festivals.

Top

МУЗИКА

image

Найбільш відомий композитор Польщі без сумніву Фредерік Шопен. В 2010 році святкували 200-ту річницю від дня народження Шопена. Відповідно 2010-й рік був названий роком Шопена. Щоб вшанувати великого композитора, багато концертів було здійснено не лише в Польщі, але і по світу.

З 1927 року Польща була господарем Інтернаціонального конкурсу гри на фортепіано імені Фредеріка Шопена, одного з найстаріших та найбільш престижних конкурсів в світі. Він відбувається кожні 5-ть років.

В Польщі є й інші всесвітньо відомі композитори і музиканти. Віолончеліст-віртуоз і композитор багатьох музичних творів, Генрік Віенявський, був в свій час визнаний віолончелістом-генієм.

Польський піаніст, Ігнаці Падеревскі, зробив музичну кар`єру в Європі і США. Кароль Шимоновські є мультиталановитим композитором, відомим за межами Польщі. Польський засновник національної опери, Станіслав Монюшко визнаний другим найвідомішим композитором 20-го сторіччя, зразу після Шопена.

Музиканти другої половини 20-го сторіччя відомі в світі: Гражина Бацевіч, Вітольд Лютославський, Тадеуш Баірд, Казіміж Сероцкі. А також авангардистські композитори як Криштоф Пендерскі, Генрік Міколай Горецкі і Вітольд Шальонек отримали визнання закордоном.

Інша генерація класичних авангардистських композиторів включає: Томаш Сікорський, Жигмунт Краузе, Криштоф Меєр. Серед представників молодої генерації, Павел Микєтин є найбільш цінованим.

Також польські композитори музики до фільмів популярні та володіють інтернаціональними нагородами: Войцех Кілар, Збігнєв Прейснер і Жан А.П. Качкарек (який отримав Оскар в категорії: музика до кінофільму).

image

Польська джазова школа визнається однією з найбільш цікавих. Її найвідоміші представники: Адам Маковіч, Криштоф Комеда, Томаш Станко, Міхал Урбаняк. За часів комунізму, Польща була господарем Інтернаціонального джазового джамборі фестивалю, що було винятком черед країн східного блоку. Багато джазових зірок приїжджало до Польщі в ті часи, в тому числі Майлс Девіс. Джазовий джемборі фестиваль відбувається до сьогодні.

Метал-музика також популярна в Польщі. Наші гурти відомі закордоном – Вейдер, Бегемот, Декапітейтид, Весаніа і Хейт.

Польська молодь слухає ту ж музика, що й у всьому світі. Ми маємо свої рокові гурти, хіп-хоп і поп музикантів. Деякі польські музиканти мають спільні записи з інтернаціональними зірками, такі як Анна Марі Джопак, яка має альбом з Пес Месені, або Каян, хто записав музику з Цезаріа Евора або Гораном Бреговічем. Анна Марія Джопек відома джазова виконавиця в Німеччині.

Якщо Вам подобається по-музика, Вам може подобатись Дода або сол Едіт Горняк. Хей, Культ і Мисловітц - це найвідоміші польські рокові групи.

image

Польща є господарем багатьох інтернаціональних музичних фестивалів. Найбільш важливий серед них це OPEN’ER, який щорічно відвідують відомі музичні зірки. Там бували: Chemical Brothers, Pearl Jam, Massive Attack, Cypress Hill, The White Stripes, Skunk Anasie і багато інших. Щорічно в країні відбувається найбільший музичний фестиваль. Гдиня – це музичний центр всієї Європи! Перевір наш календар та новини, щоб знайти які інші цікаві події відбуваються в Польщі та чекають на тебе. Польська музика є різноманітна. Кожен знайде щось для душі!



Топ

ЛІТЕРАТУРА

Якщо Ви хочете вивчати Польську філологію, ви обов`язково повинні знати в деталях польську літературу. Хоча, відповідно до Вашої сфери навчання, Ви будете знайомитись з польськими авторами, які здобули популярність закордоном і отримали нагороди.

Фанати наукової фантастики повинні були чути як мінімум про двох польських авторів: Станіслав Лем та Анджей Сапковський. Книги Лема займають чільне місце серед книг, що перекладені на різні мови, а сам автор вважається класиком наукової фантастики. Його найвідоміші книги: Зіркові війни, Еден, Соляріс (який був основою двох фільмів Анджея Тарковського та Стівена Содерберга), Сумма Технольгія та Кіберіада. Анджей Сапковські написа Сагу про відьмака, всесвітньо визнана праця в сфері наукової фантастики.

image

Кілька польських авторів є лауреатами нобелівської премії в літературі. Першу отримав Генрік Сенкевіч в 1905 році за його найвідоміший твір: Quo Vadis, зараз перекладений на 50 мов. В 1924 році Владислав Реймонт отримав премію за свій твір Селянин.

Два польські автори отримали світову популярність після отримання нобелівської премії в літературі. Чеслав Мілош отримав цю премію в 1980. Він відомий за свою книгу Поневолений розум. Він також є автором Історії польської літератури, написаної та опублікованої після еміграції в США. Віслава Шимборська, всесвітньо відома поетеса, особливо в Італії та Німеччині, стала лауреатом нобелівської премії в 1996 році.

Якщо Ви зацікавлені літературою, Ви повинні прочитати твори польських авторів. Ви зможете знайти їх переклади у себе. Отримуйте задоволення!

Топ

Polish art

image

The biggest relics of Polish Visual arts come from the Romanian period of the Middle Ages – mainly the wall paintings in churches. However, the finest examples of wall paintings come from the second half of 14th century, during the Gothic period. Some of them can be admired in The Assumption of the Holy Mary Church in Torun.

If you are interested in medieval art, you should visit Gothic churches, especially in Krakow and other cities of Little Poland, where a specific “Krakow-Nowy Sacz style” was developed in sacred architecture.



image

The Polish Renaissance art is best represented in architecture. The Sigmunt Chapel in the Wawel Cathedral became known as The Pearl of the Renaissance. No creative work of art in Poland at that time could compete with the perfection of the Sigmunt Chapel.. It is notable that the primary function of painting began to change then. Both streams – religious and secular - have been developing side by side since the Renaissance. Secular art took the form of portraits, which can be found in most of Polish museums today. Coffin portraits are characteristic of Polish art from the Baroque era of 17th century. This form of art does not feature anywhere else in the world. The funeral ceremonies of the higher strata of Polish society were important events. The portraits of the deceased were painted on tin and depicted the person in a realistic way. (As a live person of course!)

The Polish painting of 18th century was influenced by European art, especially Italian and French. Polish art developed around the royal court of Stanislaw August Poniatowski as the king became the patron of many artists. Most of them came from abroad and their role was to rebuild the King’s residences: the Royal Castle and the Lazienki Palace in Warsaw.

image

Once Poland lost its independence, Polish art changed its function. It was the end of the royal patronage. New forms of artistic life sprung up during the 19th century - museums, public exhibitions and competitions. The trade of artworks became popular and many private art collections were gathered. All of that influenced the subjects of paintings. Royal and religious themes in art were slowly replaced by landscapes, life scenes, urban portraits, and historic moments.

This last category became quite popular in Poland due to the talented painter Jan Matejko. He painted huge pieces of art, commemorating the moments of Poland’s glory. His most famous painting is The Battle of Grundwald (Bitwa pod Grunwaldem) now located in the National Museum in Warsaw, and The Battle of Racławice (Bitwa pod Racławicami) and Prussian Tribute (Hołd Pruski) in the National Museum in Krakow. Another famous piece of art similar in character is The Racławice Panorama (Panorama Racławicka) by the Kossak brothers. This is on display in the National Museum in Wroclaw.

Apart from historic painting, classical and romantic painting, popular throughout Europe at that time, developed also in Poland. This trend in art is represented by painters like Piotr Michalowski and Henryk Rodakowski. Their paintings can be seen in the National Museum in Krakow. (However, Rodakowski’s most famous painting, Mother’s Portrait (Portret Matki) is displayed in the Museum of Art in Łodź.)

image

The second half of the 19th century generated a number of great talents in Polish art. The most important figures are: Artur Grottger, Maksymilian Gierymski, Józef Szermentowski, Artur Chmielowski (their works of art can be found in the National Museums of Krakow, Poznan and Warsaw). A lot of Polish artists emigrated at that time, however Polish landscapes and people continued to be featured in the immigrants’ paintings. To that category belong: Józef Chełmoński, Józef Brandt, Aleksander Gierymski, Władysław Podkowiński, Józef Pankiewicz. Their paintings can be viewed in the National Museums of many Polish cities.

Many art critics consider the turn of the 19th century to be the best period of Polish painting. It is the time when Polish art gained its own, individual expression. It was evidently related to the political situation of living and creating in the country without its statehood. (link to history). This was the time when painting merged with poetry and other forms of literature. The paintings were full of symbols referring to both ancient and Slavic mythology and their topics included nature, life and death. Various forms of art merged and mixed.

The best example of that era is Stanislaw Wyspianski – a painter, dramatist, scene painter, poet and stage director. He is also famous for the beautiful stained glass in the Franciscan Church in Kraków and for his pastel portraits of families and children. His works of art can be viewed in the National Museums of Krakow, Poznan and Warsaw. When you visit any Polish National Museum, make sure you look out for the paintings of other famous Polish painters of that era: Jacek Malczewski, Wojceich Weiss, Witold Wojtkiewicz, Olga Boznańska, Leon Wyczółkowski and Józef Mehoffer.

Once Poland regained independence in 1914, there were not that many patriotic references in Polish paintings any more. The period between the two World Wars was marked by a rich and active artistic life, marked by the emergence of various artistic groups. The most popular artists included: Leon Chwistek, Stanislaw Ignacy Witkiewicz, Zofia Stryjenska. To the avant-garde group belonged: Tytus Czyżeski, Władysław Stzremiński, Henryk Stażewski.

The Second World War devastated all of the divisions of Polish culture, including painting. Any attempts to continue artistic activities after the Second World War were quickly suppressed by the communist state. Socialist realism was dictated to be the predominant style. Nevertheless, some outstanding painters came out of the PRL. If you are interested in modern art, you cannot miss the paintings by Andrzej Wróblewski, Tomasz Makowski, Jan Cybis, Józef Czapski, Tadeusz Kantor, Jerzy Nowosielski, Tadeusz Brzozowski and many others whose works of art can be admired in the National Museums.

image

Polish modern artists are also popular abroad. Our sculptor, Małgorzata Abakanowicz, is one of the mostly recognized ones, especially in the USA. Also the late Alina Szapocznikow was well known in France. Miroslaw Bałka gained spectacular success in 2009 in the London Tate Modern. His installation How It Is was very well received by the British press. The works of modern art can be found in the contemporary galleries and museums of modern art. In the Modern Art Centre in Warsaw you can find works by Paweł Althamer who was awarded an important European Prize of Vincent van Gogh.

Polish modern art is highly esteemed in Poland and abroad. Visit our galleries and museums to find out for yourself!

List of modern art centres:

  • Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski in Warsaw
  • Instytut Sztuki Wyspa in Gdańsk
  • Centrum Sztuki Współczesnej Kronika in Bytom
  • Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia in Gdańsk
  • Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu in Toruń
  • Centrum Sztuki Współczesnej Solvay in Kraków
  • Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” in Radom.

Top

Польської культури є захоплюючим і має свою власну відмінною смак. Отримуйте задоволення, виявлення його!

¿Quieres estudiar en Polonia u obtener más información? Crea la cuenta o ponte directmente en contacto con nosotros


Work and Study in Poland learn English and get your Student Visa to Poland in Europe.